अपि स्वर्णमयी लंका न मे लक्ष्मण रोचते ।
जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरियसि ।।
janani jnmabhumishch svrgadpi gariyasi ||
हे लक्ष्मणा, मला या सुवर्णाने मढलेल्या लंकेचे थोडेही कौतुक वाटत नाही.
माझी माय मातृभूमीच मला स्वर्गाहून श्रेष्ठ वाटते.
O Lakshmana, I am not happy in Lanka, though it is adorned with gold, because I think my heaven lies in with my mother and mother earth. This means no materialistic things can be compared with the love for mother and mother earth.
No comments:
Post a Comment