Pages

The story of painter and the king... 3



तथा विलोक्य तं व्याधं मुदितोsचिन्तयत्तदा|
चित्रे लिखेयं नृपतिं मृगययां रतं यदि||

Tathaa vilokya tam vyaadham muditochintayatatda|
chitre likheyam nrupatim mrigayayam ratam yadi||


राजा शिकार करण्यात रममाण असल्याचे चित्र काढावे असे ठरवत त्या पारध्याला पाहून तो आनंदित झाला.


On seeing the hunter the painter got very happy for he exactly knew what he was going to paint. He thought that if he paints the king while hunting then he will portray the king ultimately.

Swachchand

No comments: